Não saber traduzir a notícia vá lá. Não ter nenhuma noção de geografia e não se dar o trabalho de consultar mapa aí é complicado.
Proibir vôos e diferente de fechar fronteira, neste é caso bastante difícil fechar a fronteira que não há.
Jornalismo digital (e não digital também) segue cavando no fundo do poço.